Naruto dan Sasuke mulai mengandalkan kekuatan internal mereka, yaitu keyakinan, tekad, dan persahabatan mereka. Mereka mulai mengeluarkan jurus-jurus baru dan semakin memperlihatkan kemampuan bertarung yang mumpuni.
Pertarungan terus berlangsung dengan sengit. Haku semakin terpojok, tetapi dia masih berusaha untuk melawan Naruto dan Sasuke dengan kekuatan esnya. Akhirnya, Naruto dan Sasuke berhasil mengalahkan Haku, tetapi Naruto terluka parah dan Sasuke jatuh pingsan karena kelelahan.
Kakashi tiba di tempat pertarungan dan menyelamatkan Naruto dan Sasuke. Mereka kembali ke desa mereka dengan pengalaman baru dan persahabatan yang semakin erat setelah pertempuran berat melawan Haku. Episode 9 berakhir dengan Naruto, Sasuke, dan Kakashi kembali ke desa dan mendapatkan perawatan medis.